| Opéra national de Paris | | | |
| Eun Sun Kim | Direction | | |
| Robert Carsen | Mise en scène | | |
| Michael Levine | Décors, Costumes | | |
| Jean Kalman | Lumières | | |
| Orchestre de l'Opéra national de Paris | | | |
| Chœurs de l'Opéra national de Paris | | | |
| Alessandro Di Stefano | Chef de chœur | | |
| Philippe Giraudeau | Chorégraphie | | |
| Benjamin Bernheim | Ténor | Hoffmann | 2023 nov. 30, déc. 03 mat, 06, 09, 12, 15, 18 |
| Dmitry Korchak | Ténor | Hoffmann | 2023 déc. 21, 24 mat, 27 |
| Pretty Yende | Soprano | Olympia | |
| Rachel Willis-Sørensen | Soprano | Antonia | |
| Antoinette Dennefeld | Mezzo-soprano | Giulietta | |
| Angela Brower | Mezzo-soprano | Nicklausse, La Muse | |
| Christian Van Horn | Baryton-basse | Lindorf, Coppélius, Miracle, Dapertutto | |
| Leonardo Cortellazzi | Ténor | Andrès, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio | |
| Vincent Le Texier | Baryton | Crespel, Luther | |
| Christian Rodrigue Moungoungou | Baryton | Hermann | |
| Cyrille Lovighi | Ténor | Nathanaël | |
| Alejandro Baliñas Vieites | Basse | Peter Schlémil | |
| Christophe Mortagne | Ténor | Spalanzani | |
| Sylvie Brunet-Grupposo | Mezzo-soprano | Voix de la mère d'Antonia | |